先週のTBCでの牧師メッセージには、驚愕ムービーが含まれていて
恥ずかしながらそれに対して無知だった私たちは大変驚き
そして胸を熱くしました。
1968年12月、アポロ8号は無事に月でのミッションを成し遂げた、じゃないですか。その間の24日、クリスマスイブ、3人のクルー(ラヴェル、アンダース、ボーマン)による月軌道上からのTV中継を、私は先日初めて見たんです。遅い?
こちらです
YouTube
何をおっしゃってるかというと、聖書の創世記を3人で交互に読み上げてるんです!神様が創られた月を見て、みんなが注目しているところで信仰を告白しちゃうなんてそーとーかっこいい。そして大変伝わりやすい!しかもクリスマスイブだし~ほれる。宇宙飛行士なんていう科学の頂点に立つ偉人が、神様がすべてを創造したという超自然を信じていることにも感動。
以下、彼らのメッセージ訳(創世記1:1-10、新改訳(3版変更箇所付))です:
Bill Anders:
初めに、神が天と地を創造した。
地は形がなく、何もなかった。やみが大いなる水の上にあり、
神の霊は水の上を動いていた。
そのとき、神が「光よ。あれ。」と仰せられた。すると光ができた。
神はその光をよしと見られた。
そして神はこの光とやみとを区別された。
Jim Lovell:
神は、この光を昼と名づけ、このやみを夜と名づけられた。
こうして夕があり、朝があった。第一日。
ついで神は「大空よ。水の間にあれ。水と水との間に区別があるように。」
と仰せられた。
こうして神は、大空を造り、大空の下にある水と、大空の上にある水とを区別された。
するとそのようになった。
神は、その大空を天と名づけられた。
こうして夕があり、朝があった。第二日。
Frank Borman:
神は「天の下の水は一所に集まれ。かわいた所が現われよ。」と仰せられた。
するとそのようになった。
神は、かわいた所を地と名づけ、水の集まった所を海と名づけられた。
神は見て、それをよしとされた。
もうすぐイースター礼拝あります!コンサートもあるよきてね。
こんな感じです。クリックプリーズ
コンサートの詳細はこちらから
Brand New Life Websiteへ
Jesus • 3 月 27th, 2007 • 2 Comments »
